لیست مدارک مورد نیاز ویزا توریستی آمریکا
تمامی مدارک میبایست ترجمه شده و به تائید وزارت امورخارجه و دادگستری برسند.
الف) مدارک شناسایی:
- تکمیل فرم مشخصات فردی
- اصل+کپی رنگی پاسپورت جدید و قدیمی
* کپی از صفحه مشخصات-تمامی صفحات ویزا دار و مهر شده اعم از مهرهای ورود و خروج و علی الخصوص ویزا شنگن. - اصل+ ترجمه شناسنامه متقاضیان.
- اصل+ ترجمه از تمام صفحات شناسنامه فرزندان مجرد.
- اصل+ ترجمه از گواهی اشتغال به تحصیل فرزندان مجرد .
- اصل + ترجمه رضایت نامه محضری پدر برای خروج فرزند زیر 18 سال به همراه مادرش.
- نفری 2 قطعه عکس سایز 5 در 5 ( جدید-رنگی-زمینه سفید).
- اصل + ترجمه مدرک تحصیلی
- اصل + ترجمه کارت پایان خدمت یا کارت معافیت
- اصل + ترجمه سند ازدواج
ب) مدارک بانکی و دارایی
- اصل + ترجمه ازتمام صفحات اسناد ملکی منگوله دار و غیر منگوله دار شامل مبایعه نامه- قرارداد پیش خرید و غیره بنام متقاضی ویا همسر.
- تمکن بانکی (گواهی انگلیسی بانکی) از حساب های سپرده کوتاه مدت و بلند مدت و پرینت سه ماهه از حسابی که سود سپرده به آن واریز میشود (بنام متقاضی و یا همسر)
ج) مدارک کاری؛ کارمندان/کسبه / پزشکان /شرکت:
کارمندان:
- اصل+ ترجمه آخرین فیش حقوقی متقاضی و همسر ایشان.
- اصل + ترجمه حکم کارگزینی یا قرارداد
- اصل + ترجمه گواهی اشتغال که در آن سمت،حقوق و تاریخ شروع همکاری و مرخصی قید شده باشد.
- اصل + ترجمه سوابق بیمه تامین اجتماعی
کسبه:
- برای کسبه اصل+ ترجمه جواز کسب.
- اصل + ترجمه سوابق بیمه تامین اجتماعی
- اصل + ترجمه برگه مالیاتی و فیش های واریزی.
شرکت:
- اصل +ترجمه اساسنامه شرکت.
- اصل+ترجمه روزنامه رسمی شرکت (آگهی تاسیس و آخرین آکهی تغییرات).
- اصل+ترجمه اظهار نامه ثبت شرکت.
- ترجمه آخرین لیست بیمه شرکت+ ترجمه برگه پرداخت.
- ترجمه آخرین برگه مالیاتی شرکت
برای پزشکان:
- اصل و ترجمه کارت نظام پزشکی
- اصل و ترجمه پروانه مطب
- اصل و ترجمه پروانه دائم پزشکی
- لازم به ذکر است جهت گرفتن تاییدات دادگستری و امورخارجه احتیاج به اصل دانشنامه تحصیلی یا نامه تاییده دانشگاه ریز نمرات میباشد